permit

per·mit n [ʼpɜ:mɪt, Am ʼpɜ:r-]

Genehmigung f;

export \permit Exporterlaubnis f;

hunting \permit Jagdschein m;

residence \permit Aufenthaltsgenehmigung f;

work \permit Arbeitserlaubnis f;

to get [or obtain] a \permit eine Genehmigung erhalten;

to hold a \permit über eine Genehmigung verfügen vt <-tt-> [pəʼmɪt, Am pɚʼ-]

1) (allow, give permission)

to \permit sth etw gestatten [o erlauben];

smoking is not \permitted here Rauchen ist hier nicht gestattet (form);

\permit me to help you darf ich Ihnen helfen?;

to \permit sb/oneself to do sth jdm/sich erlauben [o gestatten] , etw zu tun;

to \permit oneself sth sich dat etw genehmigen [o erlauben];

2) (make possible)

to \permit sb to do sth jdm ermöglichen, etw zu tun vi [pəʼmɪt, Am pɚʼ-]

1) (allow) erlauben, gestatten;

if time \permits ... wenn es die Zeit erlaubt, ...;

as far as his health \permits soweit es seine Gesundheit gestattet;

circumstances \permitting wenn die Umstände es erlauben;

weather \permitting vorausgesetzt, das Wetter spielt mit

2) (form);

to \permit of sth etw zulassen